How can I create a new password?

Select the '+ New Password' button, then enter all the relevant details you'd like to include, along with an optional expiration date.

When you've finished, make sure to save it.