How to chat with a person?

Click on the distribution list the person is part of > Click on the chat icon at the right end of the page to start the chat.